Aujourd'hui la St Nicolas
Sunday, December 7, 2008 at 11:41AM
Emmanuelle in pensees journalieres

C’est aujourd’hui la St Nicolas. Nous allons faire de la pate a brioche pour faire des Manaele avec les enfants cette après midi. Meme au milieu de l’Ocean il faut essayer de garder les traditions et ses racines alsaciennes!

Nous avons explique que ce serait un peu difficile pour le St Nicolas de venir a bord – son ane n’aime pas la mer. Mais en tant que parents nous ferons comme s’il etait venu et il y aura donc du chocolat ds les chaussures laissees devant la porte ce soir.

Nous avons deguste nos premiers steaks de thon hier soir: succulents!

Victor avance bien mieux a l’ecole (=il ne rale pas lorsqu’il faut commencer pdt des heures et refuse ensuite de s’y mettre serieusement) – ce qui permet d’avoir une atmosphere plus detenue tous les deux. Felix par contre semble fatigue et a du mal a se concentrer. Apres avoir etudie le sucre pdt 1 heure, sans reflechir il m’a dit que cela venait des epis de ble!

Magnifique journee hier: il a enfin fait vraimnet beau – et chaud. Entre ciel et mer il etait difficile de dire qui etait le plus bleu. Le vent n’etait pas tres fort (environ 10 nds) et notre allure etait donc nettement ralentie. Mais cela est apaisant car tout est beaucoup plus calme a bord et le bateau est beaucoup plus stable. C’est donc aussi bien agreable.

Article originally appeared on Merlin's Voyage (http://www.merlinsvoyage.net/).
See website for complete article licensing information.