"Lecturite aigue"

Premier jour des vacances d'hiver : les enfants sont heureux d'avoir du temps libre devant eux et ont passe des heures a devorer leur livre respectif.

Puree de pois

Reveil difficile ce matin et pour cause un epais brouillard recouvrait toute la ville, empechant aussi la circulation fluviale. Tout etait si calme qu'a 6h nous pensions que c'etait encore la pleine nuit.

...comme les ferrys etaient a l'arret, Felix a attrape un taxi pour aller a l'ecole!

Puis a 8h, cela s'est doucement leve et le soleil est revenu.

A to L

Thank you Women and Cruising for re-actualising a previous article. It makes me feel very nostalgic...

Let's shake the sails again

Le week-end dernier etant un long week-end, il ne nous fallait pas d'autres excuses pour larguer les amarres et retrouver nos dunes preferees. Malheureusement la meteo du samedi n'etant pas favorable, nous ne sommes partis que tres tot (6h) le dimanche matin. Clea avait invite Isla, une de ses copines d'ecole. Seuls les courageux se sont baignes (l'eau n'est plus qu'a 17 degres), mais nous avons tous profite des dunes et de la plenitude du mouillage.

Our breakfast view

Winter is on its way, with colder and darker mornings. However, once we are all up, we are rewarded by amazing sunrises.