passing time
books for sale
  • Merlin's voyage
    Merlin's voyage
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    in English

  • Le voyage de Merlin (French Edition)
    Le voyage de Merlin (French Edition)
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    en français

contact us

Entries from October 1, 2013 - October 31, 2013

Wednesday
Oct302013

In Australia for a little while

It took us a big bag of patience, a good dose of organisation, some help from the family in Cape Town, some multiple visits to the police and the immigration department (especially for medical visits), and off course some $$ but today we are happy to have passed all these administrative hurdles. We are officially Permanent Residents in Australia.  

We can go in and out the country, we have a wider choice of eventual jobs (even with governmental agencies), we can claim the social benefits (mainly medical insurance), we can pay less if we decide to study again, and we might still discover more advantages of being a resident.

See ya, mate!

Monday
Oct282013

Visite du week-end

Les voyages et nos amities dispersees de part le monde nous ont deja reserve quelques surprises. La visite d’Anais ce week-end ne fait que confirmer que le monde est tout petit et les amis nombreux. J’ai connu Anais au Cap lorsqu’elle avait environ 1 an et que sa maman (Francaise) faisait des cours de gym “post-accouchement” et que j’etais enceinte de Victor et faisais moi des cours pour femmes enceintes. Anais a bien grandit depuis et est actuellement en Australie pour 6 mois.

Cette visite, combinee aux bonnes heures de marees et a une meteo favorable, etait notre parfaite excuse pour aller faire un petit tour dans la baie de Moreton et retrouver, vous l’aviez devinez, nos dunes preferees. Un peu de moteur a l’aller, toutes voiles dehors et meme un peu de spi au retour, du soleil, de la bonne humeur, des bonnes choses a manger et un air de vacances ennivrant etaient au rendez-vous. Je l’ai deja ecrit, l’effet est magique: instantannement on oublie les soucis et on se sent plus legers.

Les enfants ont demontre comment l’on pass notre temps a bord et Anais a du apprendre les regles de nombreux nouveaux jeux. Clea etait particulirement ravie d’avoir comme une grande soeur temporaire le temps d’un week-end. Nous sommes alles faire les fous sur les dunes et avons ensuite rince nos oreilles pleines de sable en plongeant de Merlin. Les coques sont a nouveaux bien lisses et, a nouveau, nous avons pu verifier que tout etait en etat de marche a bord.

Nos batteries sont rechargees a bloc et nous sommes prets pour demarrer une nouvelle semaine.

More sun, smiles and sand: http://merlinsvoyage.squarespace.com/australia/another-perfect-one/

Sunday
Oct202013

Leadership

Victor completed his leadership camp this week-end. He was in charge of his own patrol, left alone to assemble tents, cook and have fun.

Felix was in another patrol doing the same as an assistant leader.

They both came back tired, dirty but very happy.

...by the way, I learnt today that scouts don't shower when they are on camp. I won't ask the question any more!

Saturday
Oct192013

Prendre de la hauteur

Pour inciter a etre dynamique et actif ainsi que pour decouvrir de nouvelles activites (sportives, ludiques, creative etc) la ville de Brisbane offre plein d’animations gratuites ou, en general, il suffit de s’inscrire quelques jours a l’avance. Dimanche dernier, les enfants sont ainsi aller explorer les arbres. Avec harnais et cordes, ils sont alles grimper, comme de vrais professionnels, jusqu’a la canopie ou un hammac et un fauteuil les attendaient. Ce fut un regal que de les voir avec leur sourire a travers les branches. Les voici pares pour grimper au mat aisement!

Monday
Oct072013

Deux semaines bien remplies

Les vacances de printemps s’achevent ce soir. On va retrouver des demain nos habitudes ecole/travail/taxi-activites. Les temperatures de ces deux dernieres semaines ressemblaient plutot a celles d’une meteo bien estivale. Jeux electroniques et films ont occupe les enfants pendant mes heures de travail, mais on a evite la surdose. Certains après-midis, nous sommes alles nous refugier dans les endroits climatises, plusieurs fois a la bibliotheque pour faire le plein de lecture ou au cinema. Nous sommes aussi alles piquer des tetes a la piscine. Nous avons continue a faire travailler nos meninges en francais merci (tres cher Cned!). Et il y a bien sur aussi eu du temps passe avec les copains. Les enfants ont joue au cricket tous les matins de la seconde semaine. Cette fois-ci, Victor aidait Marc, l’entraineur, et s’occupait des plus petits - avec brio parait-il.

Notre week-end de camping acheve des vacances reposantes, sportives et stimulantes.