passing time
  • Merlin's voyage
    Merlin's voyage
    by Emmanuelle A Buecher-Hall
  • Le voyage de Merlin (French Edition)
    Le voyage de Merlin (French Edition)
    by Emmanuelle A Buecher-Hall
contact us
Monday
Mar282016

Pele-mele de mars

Le ciel changeant est bien la pour nous rappeler que les jours se suivent mais ne se ressemblent pas forcement. Il y a regulierement quelques surprises (ou changements de programme) qui viennent chambouler notre quotidien deja bien rempli.

Felix par exemple s’est fait une entorse au pouce en jouant au cricket, rendant bien difficile le port de sa clarinette mais surtout l’utilisation d’un stylo pour quelques devoirs essentiels a faire en classe.

Greg fut pris dans un nouveau pojet au boulot qui bien sur fut plus long et plus complexe que prevu. Neanmoins, depuis peu, l'appel de la voile etant trop fort, il est equipier a bord d'un petit voilier. Ses sorties regulieres en bateau et les celebrations d'anniversaire lui ont permis de souffler un peu.

De mon cote, je me suis reinscrite a la fac (equivalence d’un master en education). Le fait de reprendre des cours 20ans plus tard et de les suivre dans une autre langue m’ont vite montre que mon emplois du temps cette annee allait etre hyper charge et allait necessiter une organisation de pointe. Depuis un mois, mes journees sont remplies de cours, de lectures diverses et variees (et loin de mes lectures scientifiques), de devoirs et d’autres occupations tres studieuses. J’en suis un peu a compter mes heures pour essayer de tout faire.

Du coup, tout l’equipage participle au bon fonctionnement a bord en aidant avec le menage, les repas etc. Nous avons elabore une liste de 27 “corvees” reparties entre tous. Ca rale parfois, mais c’est aussi ca l’ecole de la vie!

Alors quand Paques pointe son nez, avec ses 4 jours de conges et une belle meteo, il ne nous a pas fallu longtemps pour larguer les amarres. Et pour une fois, nous n’avons pas retrouve nos dunes preferees, nous sommes alles un peu plus au nord le long de l’ile de Moreton. Nous avons meme pousse jusqu’au recif de Flinders ou nous avons pu retrouver une eau magnifiquement claire et bleue, a 26 degres, juste parfaite pour nager avec des centaines de poissons et quelques tortues.

Les soirees au mouillage furent paisibles. Les couchers de soleil magnifiques. Les enfants ont bien profite de ces instants passes tous ensemble sans avoir a courir a droite et a gauche comme nous en avons malheureusement pris l’habitude.

Ci-dessous quelques photos qui illustrent notre long week-en :

On espere ne pas retrouver trop vite notre rythme acharne et garder en nous un peu de cette langueur oceane.

Saturday
Mar052016

Few years later

Do you remember our 1st interview for Women and Crusing?

We were asked to participate again and write about our life after cruising and how our lifes have changed. Have a look at our revisited thoughts.

Sunday
Feb282016

Double digit 

We had a little party to celebrate Clea's 10th birthday. Clea planned her birthday party very seriously with games and activities to do, from treasure hunt in the mangrove

to soap carving (not sure when she found this idea).

She then went on a ride with her new bike.

This very busy day had to finish with our traditional chocolate cake!

Happy birthday Clea!

Thursday
Feb252016

Where did February go? 

The kids are fully back to school and all started their various activities. Victor has been doing LOTS of climbing and is even becoming temporary staff at his climbing gym. Clea started a month ago and seems to love it a lot too. Is it a result of their mast climbing and all their swinging? Felix started cricket (is it his South African blood calling?) and leaving at 6:30am for practice with his school bag, clarinet bag and cricket bag doesn't stop him. The weather has been really hot and the days very busy. So it was that time again when we all felt it was important to disconnect with the rush and reconnect with what's important. Our favorite dunes have that magic spell.

A good breeze pushed us back to the river, a big smile on our face and our batteries charged again with salt and sun.

Friday
Feb052016

More reading

We are in this week local magazine (from p12)!

Don't skip the editor's letter! It gives a good insight of our life!