passing time
books for sale
  • Merlin's voyage
    Merlin's voyage
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    in English

  • Le voyage de Merlin (French Edition)
    Le voyage de Merlin (French Edition)
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    en français

contact us

Entries from September 1, 2015 - September 30, 2015

Tuesday
Sep292015

Visite (1/2)

Un long silence sur le blog et peu de nouvelles en septembre. C’etait ici la fin du 3eme trimestre scolaire et les journees etaient bien remplies. Victor a eu une semaine complete d’examens et allait grimper des qu’il le pouvait pour se changer les idees. Malheureusement une tendinite au poignet l’a un peu restreint. Clea a ete selectionnee pour representer son ecole au tournois inter-ecoles de cricket. Felix a couru pour collecter des sous pour les sans abris ici (il etait paye en fonction de la distance parcourue). Il a aussi participle a un concours de clarinettes et saxophones avec son groupe de clarinettes a l’ecole. Ils ont fierement fini premiers.

Et puis les vacances sont arrivees et avec elles la famille Hall. Malcolm et sa famille ainsi que Grizelda sont avec nous pour 2 semaines. Clea comptait les jours depuis au moins 3 semaines. Au programme pas de grandes explorations de l’Australie mais du temps passe ensemble a discuter, a se retrouver, et pour les cousins a jouer tous ensemble et a se composer quelques beaux souvenirs.

Nous avons passe la premiere semaine dans la foret tropicale du parc national de Lamington, aux chemins invitants, ou les grands arbres nous emmenent vers des temps anciens, ou les oiseaux abondent, ou les chutes d’eau sont energiques et ou l’air est frais et vivifiant. Nous avons fait quelques belles promenades, petites ou plus grandes dependant des jambes de chacun.

Victor et Felix ont accompagne Malcolm a cavaler dans la foret (jusqu’a 13km en 1h20). Les enfants et Greg se sont amuses comme des fous en glissant le long d’une tyrolienne qui frolait la canopie.

Ils ont brave l'eau froide pour plonger dans la piscine tellement invitante.

Clea etait aux anges avec tous les oiseaux qui venaient lui manger dans la main.

Cette magnifique semaine est passee bien vite a se relaxer et a en profiter simplement. Et comme les photos en dissent bien plus que mille mots, allez voir le nouvel album.

Cette premiere semaine de vacances s'est terminee majestueusement par le fabuleux feu d'artifice qui cloture comme chaque annee le festival de Brisbane. Et comme chaque annee c'etait epoustoufflant.

...A suivre pour les aventures de la seconde semaine qui se deroule au bord de la mer…

Sunday
Sep132015

Week ends

Between kid’s stuffs, boat TLC, various commitments and still enjoying the Brisbane River, our weekends can be quite busy. I don't always take the time to share, so here are few snap shots of our ending weekend.

On Saturday, Clea was invited to an animal party and decided to be Merlin (the cat, for those who know).

We had our own and special birthday on board too. Victor is now 15, tall as Greg and still growing. 15? Where did the time go?

Spring has sprung and birds are nesting. This morning we found two chicks in the stackpack. The kids spent the rest of the afternoon hunting for insects and then trying to feed these little birds with a syringe. (...We spent two hours cleaning the birds mess!)

Flown, a breath-taking acrobatic show part of the Brisbane Festival ended up our Sunday. Clea and her boat friend Emma were sitting at the first row enjoying some very close aerials which might inspire them next time they swing with the halyards.

And now, time go to bed for me!