Emission Radio sur l'Alsace

http://www.4eb.org.au/ondemand selectionner French. Bonne ballade en Alsace!

Bricolage nautique en ce debut des vacances

Les enfants ressortent leur coques de bois et refont les greements de Mini-Merlin et Boaty.

Ca plannifie, ca coupe, ca ponce et les coques  reprennent l'allure de petits voiliers.

Victor a pris les choses tres au serieux, en mesurant precisement sa grand'voile, en lui ajoutant quelques lattes. Son greement s'est perfectionne avec une drisse qui permet de hisser cette grand'voile.

Rainy days are great to tackle projects

We started this 700 pieces puzzle few weeks ago when it was too hot to do anything else. Now that it is raining and that I would like my table back, we had a challenge. Merlin's team worked very hard for few hours. It is now finished!

Note: the kids received this puzzle before we left Cape Town. It was really time to complete it. We can now tick it off!

Boat tip #4: Fresh greens on board (especially when cruising)

Sprouts are an easy way to have fresh green vegetables for salads and enjoy lots of great nutrients (eg Vitamins C, B and carotene). Sprouting is easy, cheap, fun and rewarding. After soaking overnight the seeds, the germination process takes only a few days depending of the seeds. I mainly use Alfalfa, celery, fennel, fenugreek, beans, lentils, etc.

I use a simple glass jar with a piece of cloth or nylon window screen secured over its rim and a proper “sprouts grower” (mainly for bigger seeds). The sprouts are rinsed two to four times a day. It is important to drain any excess of water properly to avoid any bacterial growth (NB on the photo above the seeds are soaking for few hours before being drained). After 4-5 days they are ready to be mixed in a delicious salad.

Une passion (genetique?)

Clea adore la zoologie. Elle peut passer des heures sans bouger a traquer les oiseaux. Elle arrive a attraper des petits poissons du ponton avec un simple bol. Elle a adopte un bivalve recupere a la plage la semaine derniere. Elle est grande copine avec le chien du ponton D et les cochons d’Inde du ponton E. Elle reve d’avoir un animal a bord. En attendant d’en avoir un a poils, elle a jete son devolu sur des artemias, ces petits crustaces tres resistants aux noms les plus rocambolesques. Ils sont vendus ici comme “water dragons”.

Lorsque j’etais petite, nous en avions eu dans Pif Gadget. Ces “Pifies” etaient alors presentes comme des animaux pre-historiques et je me souviens d’avoir attendu aussi patiemment que Clea pour qu’ils grandissent.